§ 1 Champ d'application
Les présentes conditions générales s'appliquent à la réservation de nuitées et d'autres prestations au Chalet Moos (Inhaber: Vitalii Konyk, Bergleweg 1, 79682 Todtmoos). Les conditions divergentes du client ne font pas partie du contrat, sauf accord exprès de notre part.
§ 2 Conclusion du contrat
La demande du client (par formulaire, e-mail ou téléphone) ne constitue pas encore une réservation. Le contrat est conclu lorsque nous confirmons la réservation. La réservation se fait directement auprès de l'hôte, sans commission d'intermédiaire.
§ 3 Prestations & prix
Les prix s'entendent en euros et comprennent les prestations convenues. La demi-pension (petit-déjeuner et dîner) est incluse dans le prix des chambres, sauf indication contraire. La taxe de séjour s'élève à 2,30 € par nuit et par adulte et s'ajoute au prix de la chambre.
§ 4 Paiement
Un acompte de 50 % du prix total est dû à la réservation. Le solde est payable à l'arrivée.
§ 5 Arrivée et départ
Arrivée : à partir de 15h00. Départ : jusqu'à 11h00. Horaires différents sur demande.
§ 6 Rétractation & annulation
L'annulation est gratuite jusqu'à 7 jours avant l'arrivée. En cas d'annulation tardive ou de non-présentation, l'acompte versé (50 %) est conservé.
§ 7 Animaux & règlement intérieur
Les chiens et les chats sont les bienvenus ; des frais de 15 € par nuit sont facturés. Toutes les chambres sont non-fumeur. Nous vous prions de traiter la maison et son mobilier avec respect.
§ 8 Responsabilité
Nous sommes responsables en cas de faute intentionnelle et de négligence grave conformément aux dispositions légales. En cas de négligence légère, notre responsabilité n'est engagée qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles et se limite au dommage prévisible typique du contrat. La responsabilité pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé demeure inchangée.
§ 9 Dispositions finales
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Si une disposition des présentes CGV était invalide, la validité des autres dispositions demeurerait inchangée.